குறள் எண்: 004 அதிகாரம்: கடவுள் வாழ்த்து

வேண்டுதல் வேண்டாமை இலானடி சேர்ந்தார்க்கு

யாண்டும் இடும்பை இல. 

குமரிநாடன் உரை:

வேண்டாமைகளைத் தரவியலாது, வேண்டுதலைக் கொடுக்க முடிகிற இருப்பு ஆகிய கடவுள்கூறுதெய்வம் தமிழ் என்று, புரிந்து கொண்டவர்களுக்கு, எக்காலத்திலும் துன்பம் இல்லை.

விளக்கம்:

'வேண்டுதல்' என்கிற சொல்லுக்கு- வேண்டினால் கொடுக்க முடிகிற இருப்பு ஆகும் தமிழ்என்கிற கடவுள்கூறு தெய்வம் என்பது பொருள்.

'வேண்டாமை இலான்' என்கிற இரண்டு சொற்களுக்கு- வேண்டாமைகளைக் கொடுக்க முடியாத இல்லாமையும் ஆகும் தமிழ்என்கிற கடவுள்கூறு தெய்வம் என்பது பொருள்.

'அடி சேர்ந்தார்க்கு யாண்டும் இடும்பை இல' என்கிற ஐந்து சொற்களுக்கு-  வேண்டினால் கொடுக்க முடிகிற இருப்பு தமிழ் என்கிற கடவுள்கூறு தெய்வம், என்று புரிந்து கொண்டு வேண்டினால் இன்பம் மட்டுமே கிடைக்கும் என்பது பொருள் ஆகும். 

வந்தாரையெல்லாம் எந்த இடும்பையும் இல்லாது வாழ வைப்பது தமிழும், தமிழ்நாடும் அல்லவா!